珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 百年来最强热浪席卷澳大利亚南部 [打印本页]

作者: 笨小孩 时间: 2009-4-27 22:54
标题: 百年来最强热浪席卷澳大利亚南部
最近，居住在澳大利亚东南部的人们被警告说他们可能正在经历一个世纪以来最强的热浪。

据法新社报道，维多利亚州的救援部门处于高度警戒当中，当地居民也被告知清理好消防通道以备逃生之需。在阿德莱德，气温最高达到了45.5摄氏度（114华氏度），这是70年以来的最高纪录。一个世纪以来墨尔本这个季节的常年平均温度是25.8摄氏度（78华氏度），但现在墨尔本已经有两人在高温热浪中丧命，其中一位75岁的老人是在走向自己的小汽车时虚脱而亡的。

维多利亚州的热浪预计还将持续数日，这也是当地自1908年以来最炎热的一个夏季。由于轨道在高温条件下变形，一些铁路和轻轨线路被迫取消，而随着人们把空调制冷开得更大，电力供应也出现短缺。

正在墨尔本举行的澳大利亚网球公开赛也被迫中断，因为气温达到了41摄氏度（106华氏度），赛事组织者还是首次执行这项“极端高温预案”。

在塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）和斯维特拉娜·库兹涅佐娃（Svetlana Kuznetsova）之间举行的女子单打四分之一决赛中断了45分钟，因为其间必须将罗德-拉沃尔球场顶棚关闭，以降低比赛场地的温度。赛后小威廉姆斯接受采访时说：“我就好像失去了对自己身体的知觉一样，我一直告诉自己说并不热，但是你们知道……其实是越来越热了。”

鉴于如此极端的高温天气状况，在南澳大利亚州当地官方不得不取消了在高勒镇举行的一项赛马比赛。(常旭旻编译)

作者: imbonnie 时间: 2009-4-27 23:09
hot~

作者: 笨小孩 时间: 2009-4-27 23:15
都已经快冬天了还是这么热。。。

欢迎光临珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://101.0.87.158/)