电影产业工作者尹先生告诉记者，在世界范围内，针对一个国家的市场特意剪辑“特供版”的情况，几乎只有在中国才会出现。他认为，之所以出现“特供版”，主要原因在于中国电影市场越来越大的影响力、中方资本较高的投资能力，以及中国影迷还处于较低层次的欣赏能力有很大的关系，“说句不好听的，基本就是百姓常说的：钱多，人傻，速来。”
原因一：审查松、资本多
记者采访获悉，相关部门为鼓励中国电影市场与海外融合，对合拍片给予较为宽松的政策，不仅在审查尺度上比单纯的引进片宽松，分账比例也会有所提高。世界范围内，每年光好莱坞电影的产量就有近千部，但能够引进国内的不到百部，而打着“合拍片”的旗号，引进内地的可能性将大增。但另一方面，由于存在文化环境和审美水准的差异，中国元素很难真正与好莱坞电影融合。为了照顾全球影迷的欣赏口味，好莱坞电影只能减少中国元素的分量，因此，仅针对中国内地市场的“中国特供版”便应运而生。此外，近年美国受经济危机影响，电影资本渠道缩水，而中国电影资本充足，在中国元素众多的“特供版”中，中方资本和植入更有发挥的空间，“说白了，在好莱坞电影中植入中国广告，其实还是给中国人看的。”
原因二：植入中国元素迎合影迷
对于中国影迷来说，好莱坞大片中的中国影人和其他中国元素，永远是他们津津乐道的话题。也由此，多部好莱坞大片只要和“中国”沾上一点边，国内票房几乎都无败绩。《2012》(2D 3D)中登船的地点被定位在中国西藏，影片最终大卖;由于《阿凡达》中的“哈利路亚山”似张家界景区，而话题不断;两部《功夫熊猫》，尽管美国本土票房平平，由于众所周知的中国元素，最终中国累计票房近10亿元……但是对于大多数有着中国元素在内的好莱坞电影来说，中国影人的发挥空间显然较少，难以引发话题效应。而《钢铁侠3》“特供版”的尝试，尽管在中国元素和影片剧情的融合度上没有做到完美，但依然起到了拉动票房的作用。（沈阳晚报）
| 欢迎光临 珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://101.0.87.158/) | Powered by Discuz! X3.2 |