珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 听不懂中文！吃不惯中餐！不只是人类才会水土不服！what are you saying？ [打印本页]

作者: T2_C 时间: 2016-11-24 11:21
标题: 听不懂中文！吃不惯中餐！不只是人类才会水土不服！what are you saying？
都说在国外呆久了，回国之后就会“水土不服”

但是你们想过其实动物也会一样么？

中国国宝“美轮”和“美奂”是旅美大熊猫“伦伦”在2013年7月15日生下的一对雌性双胞胎。“美轮”和“美奂”姐妹俩是在美国出生并长大的首对大熊猫双胞胎宝宝。

根据中美协议，所有美国出生的熊猫必须在4岁前返回中国。

许多美国市民纷纷在这对三岁双胞胎离别之前来跟姐们俩道别。

居民A:昨天凌晨4点从新奥尔良开车赶来的，因为我妻子听说这两只大熊猫要回中国，我们特意来跟它们告别。

居民B:以后有机会，我一定要去成都，到那里看望这两只大熊猫。

为了让姐妹俩顺利的在国内度过适应期，美国动物园为它们精心打包了许多零食路上吃，其中包括够它们吃一个月的美国饼干。

当姐妹俩回到成都安定下来后

饲养员发现，这俩ABC完全洋化了

用中文喊它俩完全没反应

反而

饲养员一声“Come Here”“美轮”和“美奂”却慢悠悠的爬了过来

双胞胎只听得懂用四川话叫自己的名字，会让它们抬起迷茫的脸，其余的一概没反应，该干嘛干嘛。

饲养员只能用英文发指令，熊猫宝宝才能做出恰当的反应。

看来不会英文当不了熊猫饲养会呀

饲养员这会该哭了，默默回家翻开了《剑桥英语第一册》

让留学生头疼的雅思肯定难不倒这对双胞胎吧（咳咳咳。。。。跑题了）

饲养员为了让“美轮”和“美奂”更好的融入国内生活，每天都会用几句四川话来跟它们聊天。“吃了没得”“好不好耍”

不仅如此，刚刚回国的“美轮”“美奂”还不吃饭，这让饲养员头都大了。

归国的宝宝有着美国胃，对窝窝头不感兴趣。

俩姐妹对美国饼干情有独钟，这是它们日常的零食。经过饲养员对美国饼干和中国窝窝头这两种零食的分析，原材料和营养成分都一致，只是加工方法不一样，得出结论，口味不一样。

“美轮”和“美奂”吃什么都要配上饼干；吃完竹子要来点饼干；吃个苹果也要加点饼干；就连喝水都要配着饼干。

“美国饼干就是香”

为了让它们改回“中国胃”，饲养员一天天减少饼干的分量，换成窝窝头来替代。

慢慢的“美奂”适应了窝窝头，然鹅“美轮”还是不吃....

“美轮”：别烦我，我要我的饼干！

小编T2_C 整理自腾讯新闻，travelandleisure，bloomberg，中国新闻网转载时请注明出处和本文链接。未在文章页面明显位置提供原文连接的，本站将保留追究法律责任的权利。

欢迎光临珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://101.0.87.158/)