欢迎参与澳新军团历史纪念活动

叮当汪

本周，布里斯班市政府又公布了 20 个具有第一次世界大战历史意义的市区街道名， 这是澳新军团百年纪念活动的一部分。  

基础设施部主席 Amanda Cooper 宣布了极具历史意义的朝阳军事徽章将作为最新的 街道纪念标牌，这是布里斯班广为流行的国殇纪念之街（Streets of Remembrance）项目的一部分，并呼吁居民们提名更多的关于一战历史的街道名。  

Cooper 议员说：“市政府文化遗产专家们一直在致力搜集具有特殊意义的有关第一 次世界大战的事件、地点和相关人物的街道信息。”  

“这些位于 Carina Heights、Hamilton、 Bardon、Salisbury、Yeronga 和 Kedron 等城区的 20 条新街道已被确认，并会于纪念日之前的几周内安装新的街道标 牌”。  

“我们现在呼吁居民和本地的历史社团积极地参与到该计划中来，提出相关的建 议，以便我们能够在 11 月纪念日之前确认尽可能多的街道。”  

“国殇纪念之街项目的宗旨是为了突出布里斯班和澳大利亚重要的军事历史，使 它能够在未来的很多年都留在人们的记忆里”。  

“这些最新提名的街道名字与澳新军团有着特别的联系，人们会因此想到医院、 墓地和 1915 及 1916 年的维多利亚十字勋章的获得者。”  
Bardon 的 Rouen 路和一座法国城市的道路共享个名称，这座法国城市在第一次世 界大战期间曾是重要的物流中心，并有八家军事医院在此运营。  

“同样的，Yeronga 的 Arras 街和一条法国乡镇的街道共享一个名称，那里有联 邦军队的 2600 多座坟墓，还有一座刻有 35，000 多名在 1916 至 1918 年期间牺牲的联 邦军人名字的纪念碑。”  

议员 Cooper 进一步提到，国殇纪念之街项目是市政府纪念澳新军团百年活动的一 部分，该活动包括修复市区战争纪念碑，投资 1360 万澳元整修澳新军团广场（ANZAC Square）以及 CityCat 和公共汽车上的澳新军团的纪念标志。  
冉冉升起的太阳徽章是街道标牌的一部分，在一战期间澳大利亚第一帝国军队的士 兵们曾自豪地穿在身上，是民间澳新军团传统（the digger tradition）不可分割的一 部分。  

欢迎广大市民参与到项目中来，并踊跃提名本地与一战相关的街道。相关信息，请 访问 www.brisbane.qld.gov.au 或致电 3403 8888。
敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。