杀害张任谦医生的凶手的假释裁决延期

ggid1d

对谋杀澳大利亚著名华裔外科医生张任谦（Victor Chang）医生的凶手的保释裁决将延期两个月做出，以对他患帕金森病的情况做出一份报告。

现年69岁的刘秋生（Chiew Seng Liew）今日通过视频出席了新州保释局（SPA）的聆讯，他头发灰白，看上去有些虚弱。他已经在监狱中服刑21年。期间他的帕金森病病情也有所加重。

周五在 Parramatta举行的一场简短的聆讯中新州司法厅长史密斯（Greg Smith）的诉讼律师，皇家大律师梅兹（Paul Menzies）要求将裁决延后，以便有时间对刘秋生的状况做出一份精神学报告。

刘秋生一旦获得假释，就将立即被遣返回他的原籍国马来西亚。他的律师德巴提斯塔（Aaron Debattista）说，刘秋生没有权利享受澳洲的医疗服务。

“服刑期满之后，他作为一名非法的非公民， 无权像一般人那样享受澳洲的医疗服务和社会福利援助。”律师表示。

新州假释局法官派克（Ian Pike）同意将裁决日期延至9月5日，但他警告称“希望这是最后一次延期”。

1991年，刘秋生及另外两名同伙图谋绑架名医张任谦未遂，向张开两枪致其身亡。刘秋生因此被判处26年徒刑，20年不得假释。他的不得假释期于去年7月到期，但他的假释申请遭到了否决。

他的同伙之一林春治（Phillip Choon Tee Lim）在服满了24年徒刑中的18年不得假释期后，已于2010年被遣返回马来西亚。

目前，刘秋生依然留在长湾教改中心（Long Bay Correctional Centre）的医院内，只要一经获释，就将即刻被移民部遣送出境。

在听证会上，一名翻译以广东话向他传达了假释局有关延后裁决的意见，但他依旧表情漠然。

这是为什么啊