| 开启辅助访问 DIY
»社区 › 志趣相投 › 灌水吐槽 › 当网络术语翻译成古风文字

灌水吐槽

    主题:24414
显示版规 收藏本版 (13)
打印 上一主题 下一主题

[趣闻笑话] 当网络术语翻译成古风文字

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
王大发财 发表于 2014-7-30 13:54:58
111 2
本帖最后由 王大发财 于 2014-7-30 13:55 编辑

不记得从何时起，某个词汇便会瞬间传遍整个网络，比如：屌丝、高富帅、给力、累觉不爱、不做死就不会死……

这些热词讲究的就是间接明了、形象生动，这也是其能够广泛传播的基础。不过要是隐晦一点儿表达如何呢？比如用古诗。现在就有网友将一些网络热词翻译成古风文字，你还能体会到其中的韵味么？（驱动之家）
























网络
收藏收藏 分享分享

相关帖子
回复

使用道具 举报

沙发
sunnybank.rent 发表于 2014-7-30 14:52:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
stfz 发表于 2014-7-30 15:18:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

〓 服务信息 | 推荐服务 〓

Copyright @ 2017 OZYOYO.com. All rights reserved.

分享本页

客服号

公众号