BBC中文网：前红色高棉领导人向死难者家属道歉

rickrick2010

前红色高棉领导人农谢为毛派政权统治柬埔寨时所犯下的暴行表示悔恨，并承认对此负有责任。

现年86岁的农谢被控犯有种族灭绝罪和反人道罪，正在金边的联合国审判前红色高棉领导人的柬埔寨特别法庭接受审判。

农谢是追随波尔布特的共**红色高棉的第二号人物，他周四（30日）在法庭回答当年受害者家属的讯问。

共**柬埔寨的前国家元首乔森潘也罕见的向受害者家属表示道歉。两百万死者在从1975到1979年的红色高棉统治期间，相信有多至两百万人被迫害致死。那些被指控为“国家敌人”的人受到酷刑折磨或被杀死，此外还有几十万人因为饥荒或者过度劳累致死。由于食粮空前缺乏，红色高棉政权当时的政策是清空城市，把所有人都变成农民，赶到田里劳动。除了在1998年去世的红色高棉领导人波尔伯特之外，到现在为止，只有一名红色高棉高层领导人康克由被定罪，判终身监禁。农谢和乔森潘两人过去都曾辩护说，他们认为自己的行为是为了国家的最佳利益，并不了解迫害人民的真实情况。30多年的等待农谢周四在特别法庭上向当年受害老百姓的家属表示，他不试图逃避谴责。农谢说：“作为领导人，我必须为造成的破坏和对国家的危险承担全部责任，并向死难者家属致以最深切的哀悼。”他还说，他对红色高棉所犯下的罪行表示悔恨，无论在犯这些罪行时是有意识还是无意识、是他知道的还是不知道的。乔森潘也向特别法庭表示“真诚的道歉”，但是像农谢一样，他称自己对红色高棉其他领导人所犯下的造成民族悲剧的滔天罪行并不知情。特别法庭的发言人对农谢和乔森潘的声明表示欢迎，他说，许许多多受害者等了30多年，直到今天才听到红色高棉领导人对他们说声悔恨和道歉。来源：BBC 中文网 2013年5月31日, 格林尼治标准时间10:46

正义也许会迟到，但不会缺席

柬埔寨议会通过一项法案，把否认红色高棉1970年代暴行的言行视为非法。
新法通过之际正是柬埔寨大选前夕，各党派竞争激烈。

柬埔寨的这一新法案生效之后，任何否认或淡化红色高棉1970年代暴行的个人可能面临最长两年徒刑。
红色高棉在1975至1979年统治柬埔寨期间造成约170万人，即该国三分之一人口被杀或因过度劳累、饥饿或酷刑折磨死亡。
柬埔寨一位反对派领袖责备越南应该对当年一些柬埔寨人的死亡负责；还有报道说，这位领袖说，臭名昭著的红色高棉S-21集中营是“表演”。
那之后，柬埔寨总统洪森提出这一新法案。法案在一个星期内起草完，并在所有反对派领袖缺席的情况下被柬埔寨议会一致通过。
柬埔寨反对派领袖们成立新的柬埔寨救国党之后，遭到议会的除名。
越南1979年1月入侵柬埔寨，推翻了该国红色高棉政权。
美联社报道说，柬埔寨救国党对新法案表示“失望”，因为反对派领袖们被驱逐后，议会通过法案时投赞成票的议员没有达到法定人数。
批评家说，新法有被用作对付反对派的武器的危险。
人权观察组织亚洲负责人亚当斯说，柬埔寨总统洪森通过新法案的目的是“完全跟大选有关”。
亚当斯认为，新法是洪森试图恐吓反对派的工具，但同时也可以刺激他这一派，把反对派妖魔化为不适宜执政，并显示他有大权，可以完全控制反对派。
尽管红色高棉政权早在1979年瓦解，但是对该政权数名领导人的审判持续了很多年。