4.关于学生处公证:
你不用复印这些文件,而是把原件(学生证,成绩单,毕业等)带到学生处(student centre)让他们帮你复印,然后对staff说: ”Could you please copy and certify these documents?” 知趣的人都会马上去复印,然后在复印件上盖一个学校的章,上头有学校的名称和一句非常有用的话,意思大致是: I certify that the copy matches the original,并且签上他的大名。当然会遇到一些不懂规矩的家伙,你会遇到2个问题,1. What for?(你要这个干嘛)你尽可以用大话来压死他:”My country needs these documents to recognize my degree.” 2. What do you mean? 对于这类SB,直接回答:Please copy these documents and put a stamp on it, thanks.”
5.关于Justice of the peace(JP)及如何联系他们:
Justice of the peace提供法律公证服务,又称“太平绅士”,是当地一类德高望重且取得一定资质的律师,他们具有认证普通文件的资格,认证件在当地具有一定的法律效应。
如果你在QUT读书,那么GP和KG两个校区每周都会有JP提供认证等业务。GP的JP一般就在A Block的Student centre对面,具体时间可以询问student centre的人员,而KG的JP为每周三的11:00 到下午1:00在F Block Level 6,student centre边上,相对固定。
更多的JP可以在网上查找:http://www.justice.qld.gov.au/justice-services
他们一般会在大的shopping center里,每周也有相对fixed的时间,由于面向社会,因此人会比较多,需要排队。个人强烈建议在毕业典礼前可以把一些文件先公证起来(如学生证,护照,签证等),这样可以最大限度地加快办理的进度。
注意,由于JP服务是不分学校的,因此UQ及其他学校的同学如果知道QUT又不想找其他的JP,同样可以来QUT进行JP公证。
备齐7份材料,全都盖章,然后找一个星期三的上午,早早赶到布里斯班领馆,等上10分钟,恭喜你,完成了回国前的重要认证手续。拿着《留学回国人员证明》,是不是心中早已感慨万千了呢?
但是,你离开胜利还差一步,因为你也许会有以下两种情况:
1.回国后,因为《留学回国人员证明》只能说明你的学历。因此单位可以只认可你的学历,但不认可你的成绩,假如你全考了7,却没人知道你多强,这时你就得拿出真家伙。
2.若干年后,你觉得还有必要到其他国家深造,比如想到美国读个博,那么如何让美帝的大学相信你在澳洲的学历?这又是一个头痛的事情了。
6.因此你还要抽出一点时间做二件事情:
1. 到昆士兰外贸部公证你的成绩单和毕业证。
昆士兰外贸部(State Office of the Department of Foreign Affairs and Trade)
地址:Level 4, 295 Ann Street, Brisbane
Central station的对面,(可以从central station出来下电梯,选最左边的出口,到达Anzac Square的一侧天桥上,然后绕到对面的天桥上,然后就能找到入口了)
时间:周一至周五 9:00 – 1:00 p.m.
由于大楼在装修,你进去七绕八绕,到了一个大堂,然后左转,看到电梯,选择右边的电梯,在上电梯之前记住你现在的位置是LG(Lobby Ground)以免到时下不来。上4层楼,电梯开门向右转(左边是你一会要来付费的),看到一指示再向左,最后到达一个全玻璃封闭的窗口,按右边的电铃,会有一帅哥接待你,你只需把文件给他,他会问你你公证这些文件用于哪一国,大声喊:(I love) China. 然后他会给你一个payment单子,一般在20至40澳元左右,告诉你明天的现在来拿,并示意你拿着这个单子去刚才上电梯左转的地方排队并付费,当你到了那里,收费的人会给你一个收据(receipt),明天的这个时候,你带上收据,交给刚才的帅哥(上电梯向右转哦,回到那个全玻璃封闭窗口)就能取件了。
记住一点,最好把学历和成绩单一起公证,这样做的好处见下文。
2. 拿到公证件之后,你会发现公证件是用绿色丝带固定好的,无论你有几页都已经做成了一份公证件,我很感叹澳洲人的认真,不由发觉这样的好处是,当你拿上外贸部公证过的公证件再去布里斯班领馆办理公证的时候,就只按照一份收费了。
先说一下基本的公证顺序:
学校盖章(学校承认)->昆士兰外贸部盖章(澳洲承认)->中国领事馆盖章(澳洲+中国承认),不可以跳过任何步骤哦。
在去布里斯班中国领馆前,记得准备以下材料:
1.从这里http://brisbane.china-consulate.org/chn/lsfw/bgxz/
下载一份“公证/认证”申请表,填妥,但不要填写日期和签名,要当着领事的面写的。
2.带好你的护照原件,并且带好护照照片页和澳洲签证页的复印件。
3.带好你的那份已经经过昆士兰外贸部公证过的毕业证和成绩单,并把它每一页都复印好,记得一页都不能少啊,包括最后一页,还有请勿双面复印。
也就是一共要带四分材料:护照及其复印件,公证件及其复印件。
然后你就可以在布里斯班领馆享受5分钟内办完的爽快,他们会给你一张收据,一般4天后取件并且在取件同时付费,记住只收银行卡和信用卡,不收cash,大致40澳左右。
好啦,终于搞定了这一切,现在该收拾一下心情和大包小包了,又一个海归诞生了,也该为旅游,或者为回国,为求职做好准备了,因此在这里要祝各位经历过澳洲学校繁重作业折磨的我们一路平安,事业有成。 |