专家鼓励澳人学中文！要不然分分钟被时代抛弃！

2010shuma

南昆士兰大学（University of Southern Queensland）的Warren Midgley教授认为，


澳洲重视学习传统的欧洲语言，但实际上亚洲语言才“更实用”。


他说，澳洲没有充分利用其作为多元文化国家的资源，来推进语言教育。

   


并且，政府政策提出的期望，与教育制度的现实之间存在着“明显的差距”，


他强调，澳洲在教授与亚洲世纪相关的外语方面，与世界其他地区相比严重落后。


Midgley研究发现，澳洲学校最常教授的外语是日语、法语和德语，但这些语言在澳洲人口中不具代表性，甚至无法给现代澳洲带来经济机遇。


“我们绝对被时代抛弃了，部分原因是我们需要那么久的时间来改变语言教育体系，就像要让泰坦尼克号掉头一样。”


关于日语为何成为澳洲流行亚洲语言，Midgley给出这样的解释，


“七十年代末，澳洲突然意识到日本是一个很大的贸易伙伴，所以非常重视日语教学，如今日语仍是澳洲学校中人气最高的外语，但已经不再是唯一重要的外语。事情已经改变，但制度响应的速度却很慢。”

   


他补充到，很多身处澳洲的人们喜欢中文，也认为学校应当教授中文，但因为学习中文十分困难，很多人中途被吓倒。


这种困难几乎导致Michaela Weston放弃了中文学习，起初的进步缓慢让她感到沮丧。


这名23岁的女孩说：“中文似乎是一个不可逾越的挑战，比欧洲语言复杂得多。中文很难，它本来不是我的第一选择，是我父亲说服我学习的，我知道它能改善我的就业前景。”


在小编看来，中国历史悠久，中文博大精深，语言文字的精雕细琢已经经历了那么多世纪！


可以理解为什么那么多人认为中文难，甚至连中国人自己都不一定能将所有中文消化殆尽！


好在Weston依旧没有放弃，她很高兴自己坚持下来了，学习中文帮助她找到了一份工作，因为雇主“欣赏她能够坚持学习这样一种困难的语言”。


Midgley说，对“失败的恐惧”阻碍了许多澳洲学生选择中文为科目或专业。


但他认为，无论如何，还有很多能够让中文学习更加方便和愉快的方式，是本地教育制度尚未采用的。包括鼓励学生和以中文为母语的移民交流。

   


对此，小编也深有体会！


小编学校开设了一门选修外国语——日语，可是没有中文！


不过仔细想想，要想让十年如一日的澳洲根据不断变化的环境来做出及时反应还真的有点难！


但小编还是希望有朝一日能看到中文教学在澳洲普及！




小编 想吃鱼的猫，取材自theconversation 转载时请注明出处和本文链接。未在文章页面显示位置提供原文链接的，本站将保留追究法律责任的权利。


  post_newreply