反思华裔老人闯红灯被殴：华人入乡要随俗更要随法

yangben168

日前，一则“纽约84岁华裔老人闯红灯被警察执法致伤”的新闻震动中美舆论，引发各界关注。一时间，网络质疑声四起。有网友怒斥美国警方暴力执法，种族歧视，没人性云云。也有网友指责老人“中国式过马路”，触法在先，为美国警察拍手叫好。网络掀起一片骂战的同时，事件双方也各执一词，孰是孰非仍无定论。

从华人大妈广场舞扰民惹来警察，到旅英华人阳台晒内衣被误解提供色情服务，近年来，许多华人移民在海外都遭遇过诸如沟通不畅、文化差异等类似的问题。对于成年移民而言，完全做到入乡随俗并非易事，加之对当地法律不了解、语言交流又有障碍，华人移民遇到突发事件时很容易碰“钉子”，受伤害。如何做到入乡随俗，如何知法懂法守法，或许值得海外华人反思。

华裔老人闯红灯遭殴引关注 登上美媒头条

纽约当地时间19日下午约5时，84岁华裔老人黄敬存在曼哈顿百老汇大道步行穿越96街时，疑因闯红灯加上语言不通，与拦截开罚单的警察发生肢体冲突，混乱中，老人头部及脸部受伤，血流满面送医。该事件被《纽约邮报》20日登载为头版头条，迅即引起美国媒体及当地华文媒体关注，在国内也引发大量关注。

事件发生后，纽约警方和市政当局坚持认为不存在“暴力执法”，警方的初衷是提醒市民注意遵守交通规则，减少交通意外发生，坚称“老人是在撕扯中自己摔倒”，并向老人提出拒捕、妨碍公务及行为不当等四项罪名的指控。而老人的家属则认为警方表述有不真实内容，强调当时闯红灯者非八旬老人一人，认为警方对老人粗暴执法，声称“不排除起诉索赔可能”。

据报道，在美国，非华人社会关注此事更多则是出于“围观”新任市长白斯豪。八旬华裔老人血迹斑斑的图片之所以能登上头条，或许只是美国媒体借题发挥，选择其作为讽刺白思豪新政的“牺牲品”，并非美国媒体同情华人。而黄敬存作为华人在海外的境遇以及纽约警察的强硬执法，则成了华人圈子里更多关注的话题。

美国警察素来以强硬执法闻名。在美国，如果警方怀疑对方有犯罪动机或者不配合检查等行为，按照法律规定，美国警方是可以采取执法手段，在短时间内制服犯罪嫌疑人，而在这个过程中，如果对方强烈反抗，由此所造成的对犯罪嫌疑人的伤害，后果基本需要自负，甚至还要背上抗拒执法、袭警的罪名。

海外华人触法现象普遍 频惹祸端

对于华人移民而言，入乡随俗似乎并非易事。许多华人移居海外，依然生活在自己的圈子里，保留祖籍国的生活习惯似乎是天经地义的事情，却不料频频惹出麻烦，有的甚至触犯法律，酿成悲剧令人咋舌。

广场舞扰民触法，华人大妈喊冤。2013年，华人大妈在纽约跳舞时，遭到居民报警并将带头者铐起，一时间，广场舞扰民引发海内外华人热议。据报道称，警方列出华人大妈被控罪的理由是“在公园内没理由的制造噪音”。华人大妈为此喊冤，认为只因跳舞、放音乐就被投诉、报警和开传票，是对华人与中华文化的歧视。但依照当地法规，公园在早8点前就是不能吵嚷、不能放音乐，这是基本法规，需要人人遵守。

华裔家长给10岁女儿洗澡被击毙。在美国，一般孩子到6、7岁时，父母就不能帮助异性的孩子来洗澡了。一名华裔单身父亲在女儿10岁时依旧给她洗澡，一次，女儿无意被老师问道“在家中谁帮助你洗澡”时，回答是“爸爸”。于是学校报警，最终法庭判决女孩不能和父亲一起生活，要将女孩送到寄养家庭里。父亲坚决反对，誓死要将女儿留在身边。于是在警方和儿童局工作人员上门要将女儿带走时，这名华裔父亲从厨房拿起菜刀阻拦，出于对自身和女孩的安全考虑，警员掏出枪将这名华裔父亲击毙。

旅英华人阳台晾内裤被当卖淫女。中西文化大不同，生活习惯的小差别也容易引来误会。初到英国的华人女士将洗好的内裤挂到窗户把手上晾晒，回家后却被合租室友告之有邻居来敲门，说看到他们的窗户上晾着女性内裤，问这儿是不是提供色情服务。随后，警察上门家访称许多附近居民向警局反映看到该地址有东方女子出没，还有东欧男子在客厅上网，窗户上又晾晒着女性内裤，居民们“怀疑他们可能在从事色情活动”。为了证明清白，应警察要求，该女士和先生出示了护照、结婚证，并让警察到他们的卧室查看。这一遭遇令该华人女士哭笑不得。

华裔“嘴太甜”，叫同事美女被开除。美国对职场性骚扰的规定极为严格，但是不同文化对该问题判断标准不同，华裔则因“嘴太甜”中招。在金融行业工作的华人文森特(Vincent)透露，他曾任职的一家公司2009年招进一位来自保守州的白人女同事，而公司另一位华人新移民男同事女生缘颇佳，嘴上抹油，习惯以“美女”、“美眉”、“girls”称呼女同事们，但该女同事刚来不久，这位同事就被她投诉到人力部门，指控性骚扰，当年首批裁员名单这位华裔男同事就榜上有名，“可能和性骚扰的投诉也有关”。

文化差异大 多因素致华人入乡随俗难

综上事件不难看出，如果华人忽略了对当地民俗、法律的了解，一味坚持自己的观念和行为方式，容易引发不必要的误会，甚至酿成悲剧。语言不通、对法律一知半解、文化差异等成为制约华人入乡随俗的瓶颈。

华人扎根海外，加强沟通方能更好的了解当地民俗，文化，而语言不通则挡住了华人融入的大门。有调查表明，近十年来，英国华人人口大幅增加，华人不会英语比例也直线上升，大大影响了他们与主流社会的沟通和交流。同时，语言障碍还影响到华人对法律的认知，福利待遇的了解等都随之滞后，语言不通带来诸多麻烦，使华人的权益保障大打折扣。

现实生活中，法律与海外华人的生活是息息相关的。但由于语言障碍，文化差异等因素，华人移民对所在国法律的了解多是一知半解，当部分华人合法权利受到侵害时，无法将有效信息提供给警方，从而使案件审理过程受阻。

由于语言沟通存在障碍，华人在遇到警察办案时往往表现过为极端，一些人甘做“沉默的羔羊”，一言不发，合法权益受到损害而不维权；一些华人则过分激动，在语言无法沟通的情况下，不愿配合警察，采取肢体动作等进行抗议，最终被误以为袭警被扣上了新的罪名。

华人应主动融入 入乡随俗更要随“法”

针对此次华裔老人闯红灯被执法致伤事件，很大原因是由于与警察沟通不畅所致。中国的领事服务信息中早就载明，应配合警察的正当执法活动，“遇到警察拦截检查时，应立即停下，双手放在警察可以看到的地方，切忌试图逃跑或双手乱动；请警察出示证件明确其身份后，配合检查和询问”。

在配合警察的正当执法活动的同时，如何正确维护好个人权益也很重要，例如“默记警察相关信息，并尽量明确证人”等等。

“入乡随俗，入境问禁。”对于海外华人而言，在多元文化相互渗透的时代背景下，崇尚祖籍国文化固然没错，但所在国的主流文化也不可置之不理。

作为海外华人，入乡随俗更要随“法”，应主动去融入当地的社会规范和约束中。任何不尊重当地习俗和与法律相违背的行为，不会被当成同情不守法公民的资本，只会成为华人被指责的“软肋”。（中新网）

纽约8大道上一公寓楼外，华人民众将衣服挂在沿街防火梯上晾晒。(美国《世界日报》/洪群超 摄)

华人炒菜万家“香”，饮食习惯不同易惹美国邻居嫌。（美国《世界日报》/黄相慈 摄）