雷死人不偿命：苹果官网再现神翻译

王大发财 · 王大发财发表于 2014-9-10 08:18:56

本帖最后由王大发财于 2014-9-10 08:19 编辑

正如传闻说的那样，iPhone 6的确变的更大了，一个4.7寸，而另外一个则是5.5寸。

对于新一代iPhone屏幕变大这件事，苹果在发布会上给出了这样的口号，那就是“Bigger than bigger”，而这句话到了国内后，有了神一样的翻译。

苹果中国官方给出的宣传口号是“比更大还更大”，语文老师看到之后估计要哭瞎了。

PS：原来苹果中国才是谷歌翻译的坚定拥护者啊....(驱动之家)

stfz · stfz 发表于 2014-9-10 08:58:36

catfelix · catfelix 发表于 2014-9-10 20:07:34

灌水吐槽

[趣闻笑话] 雷死人不偿命：苹果官网再现神翻译

相关帖子

移民留学教育辅导雅思

房地产公司

生意买卖服务

法律咨询律师事务所

贷款服务

会计理财

装修维修

建材相关

家居家政搬家清洁杀虫

摄影婚庆写真

驾照翻译驾校

车行推荐

汽车维修保养美容

求职招聘

接机送机旅行社机票

代购电信居家

热点精华

灌水吐槽

[趣闻笑话] 雷死人不偿命：苹果官网再现神翻译

相关帖子

移民留学 教育辅导 雅思

房地产公司

生意买卖服务

法律咨询 律师事务所

贷款服务

会计理财

装修维修

建材相关

家居 家政 搬家 清洁 杀虫

摄影 婚庆 写真

驾照翻译 驾校